A Breath of Fresh Air

As Korra tries to restore the streets of Republic city, she learns that her decision to keep the spirit portals open has created a new conflict between humans and spirits, and triggered the emerging of new Airbenders.